Measles is one of the most easily transmitted viruses known to man. It spreads via the respiratory system – much like influenza and TB. An infected person coughs the virus and others inhale it. The measles virus remains infectious in the air up to two hours after the infectious individual has left the area.
Also called rubeola, measles can be serious and even fatal for small children. While death rates have been falling worldwide as more children receive the measles vaccine, the disease still kills more than 100,000 people a year, most under the age of five.
It takes an average of 10–12 days from exposure to the onset of the first symptom, which is usually fever. The measles rash doesn’t usually appear until approximately 14 days after exposure, 2–3 days after the fever begins. Unfortunately, patients are infectious for four days BEFORE rash symptoms appear to four days after they appear. As such, seemingly healthy individuals going about their business in the community can be unknowingly infecting others.
Vaccination remains the best form of defense against measles.
Isolation of infectious individuals also helps in diminishing the subsequent infection of others.
The CDC defines a measles outbreak as three or more cases within a community. We now meet that definition. Those who are concerned that they are showing signs and symptoms of a measles infection should visit their medical care provider, or those who would like more information may call 2-1-1 to receive further instructions.
El sarampión es uno de los virus, conocido por el hombre, por ser fácilmente transmitido. Se propaga a través del sistema respiratorio, al igual que la gripe y la tuberculosis. Una persona infectada tose el virus y otras personas lo inhalan. El virus del sarampión permanece infeccioso en el aire hasta dos horas después de que la persona infecciosa haya abandonado el área.
También llamada rubeola, el sarampión puede ser grave e incluso fatal para los niños pequeños. Si bien las tasas de mortalidad han disminuido en todo el mundo a medida que más niños reciben la vacuna contra el sarampión, la enfermedad sigue matando a más de 100,000 personas al año, la mayoría menores de cinco años.
Se tarda un promedio de 10 a 12 días desde la exposición hasta el inicio del primer síntoma, que generalmente es fiebre. La erupción por sarampión generalmente no aparece hasta aproximadamente 14 días después de la exposición, 2 a 3 días después de que comienza la fiebre. Desafortunadamente, los pacientes son infecciosos durante cuatro días ANTES de que aparezcan los síntomas de la erupción hasta cuatro días después de que aparezcan. Como tal, las personas aparentemente sanas en la comunidad pueden infectar a otros sin saberlo.
La vacunación sigue siendo la mejor forma de defensa contra el sarampión.
El aislamiento de individuos infecciosos también ayuda a disminuir la infección subsiguiente de otros.
El CDC define un brote de sarampión como tres o más casos dentro de una comunidad. A este punto, ya entramos en esa definición. Aquellos que estén preocupados por signos y síntomas de una infección de sarampión, deben visitar a su proveedor de atención médica. Aquellos que deseen obtener más información pueden llamar al 2-1-1 para recibir más instrucciones.
More Information
Media Releases
- Sixth Case of Measles
- Fifth Case of Measles
- Fourth Case of Measles
- Third Case of Measles
- Two Cases of Measles
Other Resources:
- Measles – Resources (English); Measles – Resources (Spanish)
- Questions about Measles; Preguntas sobre el sarampion
- Measles Signs and Symptoms
- Educational Resources for Parents and Childcare Providers
- More measles resources
Official Documents
- Letter to Superintendents (sent July 18, 2019)
- Letter to Childcare Providers (sent July 18, 2019)